REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas
Barinas, 29 de Septiembre de 2004
194º y 145º
ASUNTO PRINCIPAL : EP01-P-2002-000186
ASUNTO : EP01-P-2002-000186
ACTA AUDIENCIA DE JUICIO ORAL
Continuación
JUEZ: Abg. Fanisabel González Maldonado
JUECES ESCABINOS: Alicia Isidra Rivas Balza Douglas Francisco Diasmon
FISCAL: Abg. Xiomara Ocando de Cuevas
IMPUTADO (S): CARMEN BENILDE MENDEZ DE GIRON
DEFENSOR: Abg. Edgar Castillon Torres
VICTIMAS: Yimmy Bayron Linares y Regulo Ramón Reyes
DELITO: Lesiones Culposas
SECRETARIO: Abg. Deicy Cáceres Navas
En el día de hoy Miercoles 29 de Septiembre de dos mil cuatro, siendo la 3:30 de la tarde, oportunidad convocada para dar inicio a la continuación de la Audiencia de Juicio Oral y Público en la causa penal seguida en contra del (la) ciudadano (a) CARMEN BENILDE MENDEZ DE GIRON venezolana, de 52 años de edad, casada, natural de Barinas Estado Barinas, titular de la cédula de identidad N° 3.915.641, domiciliada en la urbanización cuátricentenaria, sector 15, vereda 11, casa N°12, en este Estado Barinas, por la comisión del Delito de Lesiones Culposas Graves, previsto en el artículo 422 Ordinal 2° del Código Penal en perjuicio de los ciudadanos Yimmy Bayron Linares y Regulo Ramón Reyes; Se instala el tribunal de Juicio N° 03 integrado por la ciudadana Juez Presidente Abg. Fanisabel González Maldonado, la Secretaria de sala Abg. Deicy Cáceres Navas, Los Jueces Escabinos ciudadanos Alicia Isidra Rivas Balza titular de la cédula de identidad N° 9.268.541 y Douglas Francisco Diasmon titular de la cédula de identidad N° 9.987.996; y los alguaciles de Sala: Willian Parra y Victor Rivas; Se procede a dejar constancia de la presencia de las partes necesarias a tal efecto se constata la presencial la representante del Ministerio Público, Abg Xiomara Ocando de Cuevas, quien comparece en nombre y representación de la Fiscalía Primera del Ministerio Público; (Se deja constancia que la Fiscal consigna en éste acto copia simple del Oficio N° 64339, de fecha 23 de Septiembre de 2.004, emanado de la Subdirección de delitos Comunes Fiscalía General de la República, donde consta que la fiscal Aux. Abg. Xiomara Ocando es comisionada de conformidad con el 2do. aparte de la resolución N° 585 de fecha 30-08-2000, emanada de la Fiscalía General de la República a los fines de que realice actuaciones en la fase de Juicio, así como todas las que se deriven de ella); comparecieron las víctimas, la imputada de autos ciudadana Carmen Benilde Mendez de Girón y la defensa pública representada por el Abg. Edgar Castillo Torres, se constató la presencia de expertos y funcionarios promovidos, quienes se encuentran aislados en salas adyacentes a la presente sala de audiencias; Constituido el Tribunal Mixto de Juicio N° 03 y verificada la presencia de las partes necesarias, la ciudadana Juez de acuerdo a las formalidades de ley procede a la juramentación de los ciudadanos Jueces Escabinos; Seguido la Juez Presidente apertura el acto informando a los presentes el motivo, alcance y naturaleza del mismo, así como informa sobre las formalidades del Juicio Oral y el comportamiento que deben mantener la acusada, los intervinientes y el público presente. Seguidamente la ciudadana Juez hace un recuento de todo lo ocurrido durante la primera audiencia del presente juicio realizada el día 15-09-2.004; Acto seguido la Juez ordena continuar con la recepción de las pruebas de conformidad con lo establecido en los artículos 353, 354 y 355 del Código Orgánico Procesal Penal. En éste orden se procede a dejar constancia que el Tribunal acuerda recibir el testimonio del experto Dr. Angel Piña Navarro ofrecido por la parte acusadora, Seguido el experto se identifica como: venezolano, de 61 años de edad, titular de la cédula de identidad N° 2.882.905, domiciliado en la ciudad de Barinas, nacido en fecha 02-10-.1942, de profesión médico adscrito a la Medicatura Forense CICPC Delegación Barinas, con 23 años de servicio; manifestó no tener ningún parentesco, amistad o enemistad alguna, con la acusada de autos, ni con las víctimas; previo juramento de acuerdo a las formalidades de Ley el experto expuso el conocimiento que tiene y su actuación en la presente causa; Seguido se le concede el derecho de hacer preguntas a la Fiscal del Ministerio Público Abg. Xiomara Ocando de Cuevas y el experto fue respondiendo cada una de las preguntas formuladas. Se deja constancia que al exhibírsele el Informe que corre inserto al folio N° 22 de la presente causa, de fecha 23-04-2.004; N° 9700143950; reconoció su contenido íntegro y su firma. Se deja constancia que fue incorporada por su lectura el referido informe. En éste orden la ciudadna Fiscal procede a realizar sus preguntas, las cuales una vez planteadas fueron respondidas por el experto; Acto seguido se le concede el derecho de hacer preguntas al Defensor Público Abg. Edgar Castillo Torres y al efecto el experto fue respondiendo cada una de las preguntas formuladas. Finalmente fue interrogado por el Tribunal. Seguidamente se hace trasladar a la sala y ante el estrado al ciudadano funcionario José Antonio Morales Chacón ofrecido por la parte acusadora, Seguido el funcionario se identifica como: venezolano, de 36 años de edad, titular de la cédula de identidad N° 10.147.595, domiciliado en Barinas Estado Barinas; nacido en fecha 25-04-1.968, de profesión Investigador Adscrito al CICPC Delegación Barinas, con 15 años de servicio manifestó no tener ningún parentesco, ni amistad o enemistad con la acusada de autos y las víctimas presentes; previo juramento de acuerdo a las formalidades de Ley el funcionario expuso el conocimiento y su actuación en la presente causa; Se deja constancia que al exhibírsele la experticia del vehículo N° 9700-068-049, de fecha 21-01-2002 suscrito por los funcioanrios José Antonio Morales y raul González, la cual consta inserta al folio 15 de la presente causa; se deja constancai que el funcioanrio reconoció su contenido y firma. Se deja constancia que fue incorporado por su lectura el texto íntegro de la referida Experticia de Vehículo; Seguido se le concede el derecho de hacer preguntas a la Fiscal del Ministerio Público Abg. Xiomara Ocando de Cuevas y el experto fue respondiendo cada una de las preguntas formuladas. Acto seguido se le concede el derecho de hacer preguntas al Abg. público Dr. Edgar Torres Castillo; quien no formuló preguntas. En éste estado se deja constancia que el tribunal acuerda alterar el orden de recepción de las pruebas por cuanto se hace necesario traer al juicio el testimonio del ciudadano Osman Onat Pereira Merchan, quien ha sido ofrecido por la víctima Seguidamente se hace trasladar a la sala y ante el estrado al ciudadano Testigo Osman Onat Pereira Merchan ofrecido por la parte defensora, Seguido el testigo se identifica como: venezolano, de 30 años de edad, titular de la cédula de identidad N° 12.551.534, domiciliado en Barinas Estado Barinas; nacido en fecha 23-08-1.974; de profesión Electricista, manifestó no tener ningún parentesco con el acusado de autos; previo juramento de acuerdo a las formalidades de Ley el testigo expuso el conocimiento que tiene sobre las circunstancias de tiempo, lugar y modo en las que ocurrieron los hechos; Acto seguido se le concede el derecho de hacer preguntas al Abg. defensor, siéndole respondidas totalmente las preguntas. Seguido se le concede el derecho de hacer preguntas a la Fiscal del Ministerio Público Xiomara Ocando de Cuevas; y el testigo fue respondiendo cada una de las preguntas formuladas. Finalmente fue interrogado por el Tribunal. Se deja constancia que la ciudadana Fiscal consigna en éste acto la boleta de citación librada al Dr. Angel Piña, la cual fue remitida a la Fiscalía para la colaboración en su entrega, en la cual a su reverso se observa nota donde consta que el referido experto se encuentra de permiso no remunerado por estar haciendo post grado en la ciudada de Caracas.
En este Estado se deja constancia que por cuanto no asistieron los demás testigos, expertos y funcionarios a rendir sus declaraciónes siendo las mismas determinantes para el esclarecimiento pleno de los hechos debatidos es por lo que el Tribunal estima procedente fijar oportunidad para la continuación del debate oral y público para el día VIERNES 15 DE OCTUBRE DE 2.004 A LAS 10:00 DE LA MAÑANA quedando cerrado el acto por el día de hoy; Se ordena librar notificaciones a los testigos y expertos promovidos por la Fiscalía comprometiéndose la ciudadana Fiscal a colaborar para hacerlos comparecer para la fecha acordada; La defensa igualmente, se compromete a colaborar para hacer comparecer a sus testigos previa entrega de las boletas respectivas. En consecuencia Se ordena notificar a los fines de su comaprecencia al experto Dr. Angel Méndez; al funcionario del CICPC Detective Raul González, cuyas boleta de notificación serán remitidas al CICPC Delegación Sabaneta de Barinas; y la boleta del Dr. Angel Méndez a la Medicatura Forense del CICPC Barinas; y las boletas de los ciudadanos kevin Gilberto Perdomo, Neizer Alicia Cadena, y Antonio José Peña se remitirán a la Fiscalía Primera del Ministerio Público, alos fines de que colabore haciendolos comparecer. Las partes presentes quedan notificadas. Es todo, terminó siendo las 4:20 de la tarde; Se leyó y conformes firman. siendo las 4:30 de la tarde.---------------------------------------------------
La Juez Presidente de Juicio N° 03
Dra. Fanisabel González Maldonado
JUECES ESCABINOS:
Alicia Isidra Rivas Balza Douglas Francisco Diasmon
N° 9.268.541 N° 9.987.996
Ministerio Público:
Abg. Xiomara ocando de Cuevas
Defensa Pública:
Abg. Edgar Castillo Torres
ACUSADA:
CARMEN BENILDE MENDEZ DE GIRON
Las Víctimas:
Yimmy Bayron Linares Régulo Ramón Reyes
La Secretaria de Sala
Abg. Deicy Cáceres Navas
|
