REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO CARABOBO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL Valencia, 17 de Septiembre de 2004 Años 194º y 145º ASUNTO : GP01-S-2004-2072 En la investigación iniciada en fecha 01-08-99, contra la ciudadana ANA MERCEDES TOVAR LÓPEZ, (sin más identificación), por la presunta comisión del delito de Lesiones, establecido en el artículo 415 del Código Penal en agravio de la adolescente Yinifer Páez Tovar, titular de la cédula de identidad Nº V-15.995.780, la ciudadana Fiscal Vigésima (e) del Ministerio Público Abg. Evelyn Toro, solicitó el sobreseimiento de la causa, al haber prescrito la acción penal por transcurrir más de tres años del hecho. Revisadas como han sido las actuaciones, se observa que efectivamente en fecha 01-08-00 la representante de la agraviada denunció que la imputada la lesionó, con tiempo de curación de 12 días y hasta la fecha ha transcurrido el tiempo requerido para que se concrete la prescripción de la acción penal siendo que el delito conlleva una pena media de siete (7) meses y quince (15) días de prisión y la prescripción ordinaria es de tres (3) años, sin que hubiese interrupción judicial de la prescripción, según lo establece el artículo 108 ordinal 5º del Código Penal en relación con lo establecido en los artículos 48 ordinal 8 y 318 ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal, como lo indicara la Fiscal, se declara CON LUGAR y en consecuencia, esta Juez Sexta en Función de Control en el nombre de la República y por autoridad de la Ley DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida a la ciudadana ANA MERCEDES TOVAR LÓPEZ, por prescripción de la acción penal, de conformidad con las normas ya indicadas. Dada, firmada y sellada en el Tribunal en Función de Control. Publíquese, notifíquese, regístrese y a los fines de su ejecución ofíciese al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas expediente F-712.815 y a la División de Antecedentes Penales del Ministerio del Interior y Justicia y remítanse las actuaciones en su oportunidad al Archivo Judicial. Juez Sexta en Función de Control Abg. GLORIA REY MORENO Secretaria Abg. MARIELA JIMÉNEZ