TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas
Barinas, 3 de octubre de 2006
196º y 147º

ASUNTO PRINCIPAL : EP01-P-2006-001773
ASUNTO : EP01-P-2006-001773

JUEZ DE CONTROL Nº 2: ABG. VILMA FERNANDEZ GONZALEZ
SECRETARIA: ABG CLAUDIA RIZZA
MOTIVO DE CONOCIMIENTO: AUDIENCIA PRELIMINAR-SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO
IMPUTADO (S): JUAN GABRIEL DIAZ CONTRERAS, Venezolano, natural de San Cristóbal del Estado Táchira, nacido en fecha: 23/06/77, titular de la cédula de identidad Nº 13821970, de profesión u Oficio Funcionario de la Policía del estado Barinas, hijo de José Rufino Díaz (V) y Dora Elisa de Díaz (V), residenciado en Urbanización Codazzi, Calle N° 11, casa N° 600 Barinas estado Barinas
DELITO: LESIONES PERSONALES INTENCIONALES MENOS GRAVES TIPO BÁSICO, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal Venezolano vigente
DEFENSOR: ABG. DOUGLAS REVEROL
FISCAL: ABG. CARMEN CECILIA RIERA
VICTIMA: Luis Alejandro Arana Pérez.

PRIMERO

Declarada Abierta la Audiencia Preliminar, en la presente causa, la Juez Instruyó a las partes acerca del motivo por el cual han sido convocadas cada una de estas y advierte sobre las Medidas Alternativas a la Prosecución del Proceso, en atención a Sentencia de fecha 20-06-2003, de la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia consagrado en los Artículos. 37, 40, 42 y 376 del Código Orgánico Procesal Penal, correspondiente a Admisión de los Hechos, de igual manera impone al imputado del Precepto Constitucional establecido en el artículo 49 ordinal Ord. 5 de la Constitución Nacional, que lo exime de declarar en causa propia, en consecuencia pueden abstenerse de declarar sin que su silencio le perjudique, también hizo de su conocimiento que la declaración es un medio con el que cuenta para su defensa y por consiguiente tiene derecho a explicar todo cuanto sirva para desvirtuar las sospechas que sobre el recaigan, y a solicitar la práctica de diligencias que consideren necesarias. También se le impusieron los derechos que le confieren los artículos 125, 130 y 131 del Código Orgánico Procesal Penal. Seguidamente la Juez le concedió el derecho de palabra al Fiscal del Ministerio Público Abg. Carmen Cecilia Riera, quien expuso: " Narra las circunstancias de modo, tiempo, lugar como ocurrieron los hechos, así mismo ratifico los medios de pruebas plasmados en el mismo, por ser necesarios y pertinentes para el esclarecimiento de los hechos, y cumplir con los requisitos exigidos en el Art. 326 del Código Orgánico Procesal Penal, en contra del imputado: JUAN GABRIEL DÍAZ CONTRERAS , por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES MENOS GRAVES TIPO BÁSICO, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal Venezolano vigente en perjuicio del Ciudadano: Luis Alejandro Arana Pérez, igualmente solicito El Sobreseimiento, de conformidad con el artículo 318, ordinal 1° del COPP, para los Funcionarios CRHISTIAN SANDERSON GARCIA HERRERA Y GABRIEL ALBERTO UTRERA RUIZ, plenamente identificados en el escrito acusatorio, en virtud de que si bien se encontraba en el sitio donde ocurrieron los hechos no tuvieron participación en las lesiones accionadas a la víctima y por último ciudadana Juez solicito se dicte el auto de apertura a juicio " es todo; Seguidamente la Juez procede a admitir la acusación por cumplir con los extremos exigidos en los Artículos 326 y 327 del Código Orgánico Procesal Penal, así como las pruebas ofrecidas por ser lícitas, necesarias y pertinentes; Seguido se le concede la palabra al defensor privado Abg. Douglas Reverol , quien expuso: " Solicito se le acuerde a mis defendidos el Beneficio de Suspensión Condicional del Proceso, de conformidad con lo establecido en el Art. 42 del Código Orgánico Procesal Penal, con las condiciones que tenga a bien imponer el Tribunal, ya que el delito por el cual se les acusa, tiene una pena establecida, cuyo limite máximo no excede de dos (02) años de prisión, así mismo solicito se le conceda el derecho de palabra al mismo, a los fines de que admita los hechos, ya que en conversación con el mismo me manifestó su voluntad de acogerse a dicha medida alternativa, es todo, seguidamente se le concede el derecho de palabra al imputado JUAN GABRIEL DIAZ CONTRERAS, Venezolano, natural de San Cristóbal del Estado Táchira, nacido en fecha: 23/06/77, titular de la cédula de identidad Nº 13821970, de profesión u Oficio Funcionario de la Policía del estado Barinas, hijo de José Rufino Díaz (V) y Dora Elisa de Díaz (V), residenciado en Urbanización Codazzi, Calle N° 11, casa N° 600 Barinas estado Barinas, quien previa imposición del precepto constitucional expuso: “Admito el hecho a los fines de que me conceda la Suspensión Condicional del Proceso” es todo. . Seguidamente se le concede el derecho de palabra a la representación fiscal a los fines de dar cumplimiento a lo previsto en el artículo 43 del Código Orgánico Procesal Penal, quien expuso: "No tengo Objeción en cuanto al beneficio solicitado por la defensa" es todo, de la misma manera se le concede el derecho de palabra a la victima quien expuso: "No tengo Objeción con lo solicitado por la defensa.
SEGUNDO

Oídas las exposiciones de las partes, el Tribunal considera que se encuentran llenos los extremos legales para otorgar la Medida Alternativa de Suspensión Condicional del Proceso, toda vez que se encuentran cumplidos los extremos legales exigidos por el artículo 42 del Código Orgánico Procesal Penal, ya que la pena no excede de 3 años, en su límite máximo y por cuanto el Imputado a Admitido los Hechos y estar dispuesto a cumplir las condiciones que se le impongan; razón por la cual se DECLARA PROCEDENTE LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, a favor del acusado JUAN GABRIEL DIAZ CONTRERAS, en consecuencia se decreta un Régimen de Prueba por el Lapso de un (1) año, durante el cual deberá cumplir estrictamente las siguientes condiciones:
1. Presentaciones periódicas cada 60 días ante la oficina de Atención al Publico de este Circuito Judicial Penal ;
2. Prohibido acercarse a la victima o a sus familiares;
3. residir en la dirección aportada al tribunal

Las condiciones que se imponen se encuentran previstas en el artículo 44 del Código Orgánico Procesal Penal, y así mismo se le hizo la advertencia al imputado que de quebrantar o incumplir una de estas condiciones se le revocará el beneficio, procediéndose a dictar sentencia condenatoria fundamentada en la admisión de los hechos realizada por el acusado.

TERCERO

Ahora bien en cuanto a la solicitud de sobreseimiento hecha por la fiscalia a favor de los Funcionarios CRHISTIAN SANDERSON GARCIA HERRERA Y GABRIEL ALBERTO UTRERA RUIZ, plenamente identificados en el escrito acusatorio, en virtud de que si bien se encontraban en el sitio donde ocurrieron los hechos no tuvieron participación en las lesiones ocasionadas a la víctima es por lo que este Tribunal Decreta EL SOBRESEIMIENTO de la causa, de conformidad con el artículo 318, ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal, a favor de los Ciudadanos: CRHISTIAN SANDERSON GARCIA HERRERA Y GABRIEL ALBERTO UTRERA RUIZ, por el delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES MENOS GRAVES TIPO BÁSICO, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal Venezolano vigente en perjuicio del Ciudadano: Luis Alejandro Arana Pérez

DISPOSITIVA

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Segundo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, en Nombre de la República y por Autoridad de la Ley, DECLARA LA SUSPENSIÓN CONDICIONAL DEL PROCESO, a favor del acusado JUAN GABRIEL DIAZ CONTRERAS, Venezolano, natural de San Cristóbal del Estado Táchira, nacido en fecha: 23/06/77, titular de la cédula de identidad Nº 13821970, de profesión u Oficio Funcionario de la Policía del estado Barinas, hijo de José Rufino Díaz (V) y Dora Elisa de Díaz (V), residenciado en Urbanización Codazzi, Calle N° 11, casa N° 600 Barinas estado Barinas , por la Comisión del Delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES MENOS GRAVES TIPO BÁSICO, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal Venezolano vigente , en perjuicio del ciudadano LUIS ALEJANDRO ARANA y Decreta EL SOBRESEIMIENTO de la causa, de conformidad con el artículo 318, ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal, a favor de los Ciudadanos: CRHISTIAN SANDERSON GARCIA HERRERA Y GABRIEL ALBERTO UTRERA RUIZ, por el delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES MENOS GRAVES TIPO BÁSICO, previsto y sancionado en el artículo 413 del Código Penal Venezolano vigente en perjuicio del Ciudadano: Luis Alejandro Arana Pérez.
Se fija como Régimen de Prueba el lapso de UN AÑO, plazo en cual el acusado cumplirá con las condiciones impuestas.

Publíquese, regístrese, téngase por notificadas a las partes de la presente decisión, y Ofíciese al Alguacilazgo.

Dada, Firmada y Sellada en la Sede del Tribunal de Control Nº 2 del Circuito judicial Penal de esta ciudad de Barinas a los TRES (03) Días del mes de Octubre de 2.006.
LA JUEZ DE CONTROL Nº 2.

ABG. VILMA FERNANDEZ GONZALEZ.
LA SECRETARIA

ABG. CALUDIA RIZZA