REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas Barinas, 16 de Abril de 2008 197º y 149º ASUNTO PRINCIPAL : EP01-P-2006-003861 ASUNTO : EK01-X-2008-000058 PONENTE: MARIA VIOLETA TORO Imputado: Nancy Josefina Virla Balza Víctimas: Ana Petruziella Hernández y Jorge Elías Ortiz Meneses Defensor: Abg. Pascual Hernández Motivo: Inhibición Procedencia: Tribunal 3° de Juicio Corresponde a esta Corte de Apelaciones, conocer y decidir, la inhibición planteada por la Abogada Fanisabel González, Jueza 3° de Juicio de este Circuito Judicial Penal del Estado Barinas; de conocer la causa EP01-P-2006-003861, por estar incursa en la causal de inhibición prevista en el artículo 86 numeral 4º del Código Orgánico Procesal Penal. Manifestando la Jueza Inhibida lo siguiente: “…En fecha 01-03-06, recibí por inventario ante la rotación de funciones, correspondiéndome este Tribunal de Juicio N° 3, observando de la revisión de las causas la signada con el N° EP01-P-2006-003861, perteneciente a la acusada MARIA DEL CARMEN CASTILLO SANCHEZ, a quien en fecha 12-02-08 se le decreto Auto de apertura a juicio, dándosele entrada a la causa por la Juez de juicio N° 3 saliente Abg Mariselly Rojas en fecha 22-02-08 y fijando juicio 10-04-08, al tomar posesión de este tribunal en fecha 01-03-08, me encuentro con la causa fijada, sin que para el momento existiera causa de inhibición, ya que no conozco a ninguna de las partes; pero es el caso que en fecha lunes 07-04-08, se le dio entrada procedente del tribunal de juicio N° 4 para que fuera acumulada con la presente causa la número EP01-S-2002-1787, por cuanto la ciudadana MARIA DEL CARMEN CASTILLO SANCHEZ, tenia esta otra causa por delitos mayores y conjuntamente con ella por fuero de atracción se acumula para su concausa Nancy Josefina Virla Balza; y es en el día de hoy 09-04-08, cuando me pasan para firmar los actos de comunicación para la fecha del juicio cuando advierto que tengo incursa en la nueva causa como acusada a la ciudadana Nancy Josefina Virla Balza, con quien me une lazos de amistad manifiesta desde mi infancia, incluyendo a su familia su madre Omaira de Virla, su hermana Miriam Virla y a con mí familia tías Marilu Maldonado y Egle Maldonado, quienes residían en la Urb. Rodríguez Domínguez, manzana M Número 7 Barinas, cerca de la casa de mi abuela materna Ramona Maldonado. Es por lo que al examinar esta situación, es evidente e inequívoca el motivo por el cual afecta mi imparcialidad procesal para conocer como juez de juicio, razón por la cual, me doy cuenta que me encuentro incursa en Causal Obligatoria de Inhibición, tal como lo prevé el artículo 87 y en la causal 4° del artículo 86 del Código Orgánico Procesal Penal, es decir emití opinión en la causa con conocimiento de ella, cuando actué como Juez de Control en el presente caso, considerando esta inhibición un acto de lealtad procesal de mi parte, por considerar que esta comprometida mi imparcialidad. Por lo anteriormente narrado es por lo que me INHIBO…” Esta Corte de Apelaciones para decidir observa: Como quiera que la causal invocada está fundada en motivos graves que afectan la imparcialidad de la Jueza y la transparencia que debe privar de las decisiones judiciales, la inhibición propuesta debe ser declarada con lugar. Así se decide. DISPOSITIVA Por las razones anteriormente expuestas, esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, DECLARA CON LUGAR LA INHIBICIÓN planteada por la Abogada Fanisabel González, Jueza 3° de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, de conformidad con el artículo 86, numeral 4º, en concordancia con el artículo 87 ambos del Código Orgánico Procesal Penal y el artículo 48 de la Ley Orgánica del Poder Judicial. Déjese copia y remítase la presente causa al Juzgado Tercero de Juicio, a los fines de Ley. Dada, firmada, sellada y refrendada en la Corte de Apelaciones de este Circuito Judicial Penal, en Barinas a los dieciséis días del mes de abril del año dos mil ocho. EL JUEZ PRESIDENTE, DR. TRINO R. MENDOZA I. EL JUEZ DE APELACIONES, LA JUEZA DE APELACIONES, ALEXIS PARADA PRIETO MARÍA VIOLETA TORO PONENTE LA SECRETARIA, JOHANA VIELMA Asunto Nº: EK01-X-2008-000058 TRMI/APP/MVT/JV/jg.-