TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL
Tribunal Penal de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas
Barinas, 13 de Mayo de 2008
198º y 149º

ASUNTO PRINCIPAL : EP01-P-2004-000203
ASUNTO : EP01-P-2004-000203

AUTO DE ACUMULACIÓN DE PENAS Y
NUEVO CÓMPUTO DE LAS MISMAS

Por recibida la causa N°. EJ01-X-2006-000089 procedente del Tribunal de Ejecución N°. 01, por cuanto el penado LUIS MANUEL COLINA, venezolano, mayor de edad con fecha de nacimiento 13/07/1964, natural de El Vigía Estado Mérida, titular de la Cédula de Identidad N°. 10.239.967, hijo de Maria Colina y Luis Méndez, actualmente recluido en el Internado Judicial de este Estado, se encuentra incurso en dicha causa, es por lo que se acuerda proceder a la ACUMULACIÓN DE LAS RESPECTIVAS CAUSAS Y PENAS.

Observa este Tribunal, que en fecha: 27/05/2004 el Tribunal de Control N°. 04 de este Circuito Judicial Penal, dictó Sentencia Condenatoria por admisión de los hechos al penado LUIS MANUEL COLINA, titular de la Cédula de Identidad N°. 10.239.967, a sufrir la pena de DOS (02) AÑOS, TRES (03) MESES Y DIEZ (10) DÍAS DE PRESIDIO y las accesorias a que se refiere el Artículo 13 del Código Penal, por la comisión de los delitos ROBO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA Y PORTE ILÍCITO DE ARMA DE FUEGO, previstos y sancionados en los Artículos 46 en relación con el Artículo 82 y en el Artículo 278, todos del Código Penal, en perjuicio de la persona de ORLANDO CONTRERAS PÉREZ y EL ORDEN PÚBLICO, en la causa signada con el N°. EP01-P-2004-000203. Y que en fecha 06/06/2006, el Tribunal de Control N°. 01 de este Circuito Judicial, dictó sentencia condenatoria por admisión de los hechos a cumplir la pena de DOCE (12) AÑOS DE PRISIÓN, y las accesorias a que se refiere el Artículo 16 del Código Penal, por la comisión de los delitos de TRAFICO EN LA MODALIDAD DE OCULTAMIENTO ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el Artículo 31 en su segundo aparte de La Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, en perjuicio del Estado Venezolano, OCULTAMIENTO ILÍCITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el Artículo 277 del Código Penal Venezolano, Y APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO, previsto y sancionado en el Artículo 470 del Código Penal Venezolano, en la causa signada con el N°. EJ01-X-2006-000089; Sentencia esta que en fecha 25/07/2006 la Corte de Apelaciones de este Circuito Judicial Penal le modificó la pena a DIEZ (10) AÑOS DE PRISIÓN.

En consecuencia conforme a lo previsto en el Artículo 479, Ordinal 2° del Código Orgánico Procesal Penal y a lo establecido en el Artículo 97, en relación con el Artículo 87 ambos del Código Penal, este Tribunal para pronunciarse observa:

PRIMERO: De conformidad con lo establecido en el Artículo 479, ordinal 2° del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal es competente para conocer la acumulación de las penas. En consecuencia, se ACUERDA ACUMULAR LAS CAUSAS Y LAS PENAS contenidas en la causa EJ01-X-2006-000089 en la causa N°. EP01-P-2004-000203, a los fines de que se acumule aquella causa en esta, por lo que ambas de ahora en adelante deberán tener una sola identificación: N°. EP01-P-2004-000203.

SEGUNDO: De conformidad con lo establecido en el Artículo 97, en relación con el Artículo 87 del Código Penal, la causa con la pena de mayor gravedad es la N°. EP01-P-2004-000203 por los delitos de ROBO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA Y PORTE ILÍCITO DE ARMA DE FUEGO, donde se le impuso una pena de DOS (02) AÑOS, TRES (03) MESES Y DIEZ (10) DÍAS DE PRESIDIO, a esta pena se le aumenta las dos terceras partes que resulten de la conversión por los delitos de TRAFICO EN LA MODALIDAD DE OCULTAMIENTO ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, OCULTAMIENTO ILÍCITO DE ARMA DE FUEGO Y APROVECHAMIENTO DE COSAS PROVENIENTES DEL DELITO, donde se le impuso una pena de DIEZ (10) AÑOS DE PRISIÓN, a la cual se le debe hacer la conversión a presidio en virtud de que la causa con el delito más grave al cual se está acumulando tiene pena de presidio; de conformidad con el Artículo 87 del Código Penal, hecha la conversión nos da: CINCO (05) AÑOS DE PRESIDIO, y las dos terceras partes de la pena es de TRES (03) AÑOS Y CUATRO (04) MESES DE PRESIDIO, que sumados A LA PENA MÁS GRAVE da un total de CINCO (05) AÑOS, SIETE (07) MESES Y DIEZ (10) DÍAS DE PRESIDIO; pena esta sobre la cual y de conformidad con lo establecido en el Artículo 482, último aparte del Código Orgánico Procesal Penal, se procede a realizar UN NUEVO COMPUTO.

TERCERO: Aplicando el Artículo 484 del Código Orgánico Procesal Penal que establece: “Se descontará de la pena a ejecutar, la privación de libertad que sufrió el penado durante el proceso…”, se observa que el penado LUIS MANUEL COLINA, titular de la Cédula de Identidad N°. 10.239.967, en la Causa N°. EP01-P-2004-000203 fue detenido preventivamente el día 18/03/2004, en fecha 21/12/2004 le fue acordado el beneficio de Suspensión Condicional de Ejecución de la Pena siendo revocado en fecha 10/12/2007; en la Causa N°. EJ01-X-2006-000089 fue detenido preventivamente en fecha 02/12/2005, por lo que consta en actuaciones que el penado cometió el hecho mientras disfrutaba del beneficio de Suspensión Condicional de Ejecución de la Pena otorgado en fecha 21/12/2004, por lo que se tomará el tiempo que ha permanecido detenido desde la primera causa, es decir, desde el día: 18/03/2004 hasta el día de hoy 13/05/2008, lo resulta en CUATRO (04) AÑOS, UN (01) MES Y VEINTICINCO (25) DÍAS de pena cumplida; POR LO QUE LE FALTA POR CUMPLIR: UN (01) AÑO, SEIS (06) MESES Y QUINCE (15) DÍAS DE PRESIDIO. Cumpliendo la totalidad de la pena impuesta en fecha 28/11/2009.

CUARTO: A los efectos del cumplimiento de las penas accesorias a la pena dictada, previstas en el Artículo 13 del Código Penal, las cuales comprenden: La interdicción civil durante el tiempo de la pena, La inhabilitación política mientras dure la pena, y la sujeción a la vigilancia de la autoridad por una cuarta parte del tiempo de la condena, desde que ésta termine; se ordena oficiar a los organismos competentes para su observancia.

QUINTO: El Penado en su condición de reincidente no le procede otra forma de cumplimiento de pena más que la Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio de conformidad al Artículo 508 del Código Orgánico Procesal Penal.

Notifíquese al Fiscal Décimo Segundo del Ministerio Público de este Estado, y a la Defensa. Remítase copia certificada de esta Decisión al penado de autos, al Director Internado Judicial del Estado Barinas, al Departamento de Vigilancia y Ejecución de Sanciones Penales del Ministerio del Poder Popular para las Relaciones de Interior y Justicia.-
La Juez de Ejecución N°. 02,

La Secretaria,
Abg. Vilma María Fernández González

Abg. Annevel Vielma Suárez

resd