TSJ Regiones - Decisión

Vista la solicitud de Sobreseimiento Definitivo, de conformidad con lo establecido en el artículo 561 literal “d” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, en relación al artículo 318 ordinal 3ero., y artículo 48 numeral 8vo., ambos del Código Orgánico Procesal Penal, recibida por Secretaría en fecha 29/09/2008, presentada por los ABGS. CARMEN MARÍA LEÓN DE RODRÍGUEZ y JOSE FRANCISCO TRASPUESTO ORELLANA, Fiscal Octava Especializada y Fiscal Auxiliar Octavo del Ministerio Público del Estado Barinas; en la presente Causa N° 2C-1681/2008 seguida al adolescente: IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY, por la presunta comisión del delito de: HOMICIDIO CULPOSO FRUSTRADO, en perjuicio del adolescente: IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY; éste Tribunal Segundo de Control de la Sección de Responsabilidad del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, para decidir observa:
DESCRIPCIÓN DEL HECHO OBJETO DE LA INVESTIGACIÓN

De las actuaciones practicadas en el curso de la investigación se desprende que en fecha 26 de Julio de 2005, siendo las 12:00m horas del medio día aproximadamente, al momento que el adolescente IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY, se encontraba en compañía del adolescente IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY, en casa de los ciudadanos GERARDO HERNÁNDEZ y CARMEN ALICIA PEREZ, ayudando en la limpieza de una habitación encontraron un saco contentivo de aproximadamente cinco armas de fuego (chopo), el adolescente en cuestión manipulo una de ellas y pensando que no estaba cargada acciono el gatillo resultando lesionado en sus ojos e hiriendo en el cuello al adolescente IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY, siendo ambos trasladados al hospital de Abejales del Estado Táchira.-
Éste Tribunal, con el fin de decidir sobre la solicitud Fiscal, observa que revisten de interés para decidir las diligencias practicadas en el curso de la investigación, que seguidamente se señalan:

PRIMERO: ACTA POLICIAL, de fecha 26 de Julio de 2005, suscrita por el funcionario GERMAN GUSTAVO PERNIA, adscrito a la Comandancia General de Policía del Estado Barinas, quien deja constancia de que encontrándose en la sede de la comandancia siendo la 13:25 de la tarde se presento el ciudadano YOVANNY BENITO CASTRO, C.I V-9.183.476, de 40 años de edad, natural de Colon Estado Táchira, residenciado en el Casco Central de Punta de Piedra del Estado Barinas, quien manifestó que a su hijo le habían dado un tiro con un chopo y se encontraba en el Hospital de Abejales. Por lo que de inmediato en compañía del funcionario LUIS EDUARDO PARRA ORTEGA, se trasladaron hacia el Hospital antes indicado, al llegar se entrevistaron con los adolescentes los cuales quedaron identificados como IDENTIDADES OMITIDAS CONFORME A LA LEY, presentando herida por arma de fuego en el ojo izquierdo según diagnostico de la Dra. Angélica Boscan, siendo trasladados posteriormente al Hospital Central de San Cristóbal del Estado Táchira, Se trasladaron posteriormente al lugar donde ocurrieron los hechos, al llegar luego de identificarse como funcionarios de este cuerpo fueron atendidos por la ciudadana CARMEN ALICIA PEREZ VELASCO, titular de la cédula de identidad N° 9.362.719, de 49 años de edad, soltera, de profesión u oficios del hogar, natural de pregonero del Estado Táchira y residenciada en la dirección antes mencionada, manifestó ser la propietaria del inmueble permitiéndole el acceso al interior de la residencia donde se colecto un arma de fuego con las siguientes características tipo: CHOPO, de pistón. De fabricación CASERA, sin marca ni serial, presentando oxidación, procedimiento a realizar la respectiva inspección.-

SEGUNDO: ACTA DE INSPECCIÓN, DE FECHA 26 DE Julio de 2005, suscrita por el funcionario GERMAN GUSTAVO PERNIA, adscrito a la Comandancia General de Policía del Estado Barinas, quien deja constancia de haberse trasladado hacia la Urbanización Simón Bolívar, vereda N° 02, casa S/N de Punta de Piedra, lugar donde ocurrieron los hechos, en el cual fue hallada un arma de fuego con las siguientes características: tipo: CHOPO, de Pistón. De fabricación CASERA, sin marca ni serial, presentando oxidación la cual fue colectada para posteriormente ser enviada al C.I.C.P.C, para la respectiva experticia, de igual manera se realizo una búsqueda minuciosa de cualquier otra evidencia de interés criminalístico siendo negativa la misma”.-

TERCERO: ACTA DE INVESTIGACIÓN, de fecha 28 de Julio suscrita por el funcionario LUIS VALERO adscrito a la subdelegación de Santa Bárbara de Barinas quien deja constancia de que estando en la sede de la Comandancia se presento una comisión de la Policía Estadal de esta localidad, al mando del funcionario JAIMEZ RANGEL, llevando consigo un arma de fuego de tipo CHOPO, de Pistón. De fabricación casera, sin marca ni serial, presentando oxidación; a fin de que sea practicada su respectiva Experticia Mecánica y Requisitoria”.-

CUARTO: INFOME BALISTICO N° 9700-050-177, de fecha 03 de Agosto d e2005, suscrita por el experto CORONADO M. MIGUEL A., adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, Santa Bárbara de Barinas, en la cual deja constancia de haber realizado una Experticia de Reconocimiento Técnico a la siguiente evidencia: Un (1) Arma de Fuego tipo Chopo, de elaboración casera, sin marca ni serial aparente, con carga de vaqueta, (constituida por pólvora), plomo, taco(elaborado en fibras vegetales) y fulminantes, sin acabado superficial, presentando signos de oxidación, longitud del cañón 270 milímetros, modalidad de accionamiento mecánico constituido por dos espoletas, un resorte que acciona una de la espoleta y una cuerda”.-

QUINTO: ACTA DE INSPECCIÓN N° 552, de fecha 21 de Octubre de 2005, suscrita por el funcionario CORONADO MIGUEL y ANGEL HERNANDEZ adscritos al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, Santa Bárbara de Barinas, quienes dejan constancia de haberse trasladado hacia la Urbanización Simón Bolívar, vereda N° 02, casa S/N de Punta de Piedra, Municipio Ezequiel Zamora del estado Barinas, lugar donde ocurrieron los hechos, en el lugar se realizo un rastreo minucioso en busca de cualquier evidencia de interés Criminalistica siendo negativa la misma”.-

SEXTO: ACTA DE INVESTIGACIÓN PENAL, de fecha 21 de Octubre de 2005, suscrita por el funcionario ANGEL HERNANDEZ en compañía del funcionario CORONADO MIGUEL, adscritos al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, Santa Bárbara de Barinas, quienes dejan constancia de haberse trasladado hacia la Urbanización Simón Bolívar, vereda N° 02, casa S/N de Punta de Piedra, Municipio Ezequiel Zamora del estado Barinas, para realizar inspección del sitio donde sucedieron los hechos, una vez en el sitio fueron atendidos por la ciudadana PEREZ VELASCO CARMEN ALICIA, quien luego de identificarse como funcionarios de este cuerpo de investigaciones y manifestarle el motivo de su presencia manifestó ser la dueña de la casa, quedando identificada como C.I V. 9.362.719, de 49 años de edad, soltera de profesión: oficios del hogar, natural de Pregonero del estado Táchira y residenciada en la dirección antes mencionada, quien les permitió el acceso a la vivienda y les indico el sitio demodé sucedieron los hechos, a la mismo se le libró boleta de citación para ella y para su hijo ya que los mismos figuran como testigos”.-

SEPTIMO: ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 22 de Octubre de 2005, suscrita por el ciudadano IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY, ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, donde manifiesta que se encontraba en casa del ciudadano GERARDO HERNÁNDEZ y CARMEN ALICIA PEREZ, ayudando en la limpieza de una habitación donde hallaron un saco que contenía aproximadamente cinco armas de fuego (chopo), el adolescente manipulo una de ellas y al pensar que no estaba cargada acciono el gatillo resultando lesionado en los ojos e hiriendo en el cuello al ciudadano IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY siendo ambos trasladados al Hospital de Abejales y posteriormente al Hospital central de San Cristóbal.-“
OCTAVO: ACTA DE ENTREVISTA, DE FECHA 22 DE Octubre de 2005, realizada por ciudadano SANTAELLA JOSE GREGORIO, venezolano, natural de San Cruz de Guacas del Estado Barinas, de 28 años de edad, nacido en fecha 07/02/1977, de profesión u oficio obrero, soltero, titular de la cédula de identidad N° 13.185.296, residenciado en el Barrio Simón Bolívar, vereda N° 03, casa N° 25, del Estado Barinas, ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, quien manifiesta que se encontraba trabajando y por lo tanto no sabia lo que había pasado.-
NOVENO: ACTA DE ENTREVISTA de fecha 22 de Octubre d e2005, realizada por el ciudadano IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY, ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, donde manifiesta que fue a casa de su amigo a ayudarle con la limpieza de la casa en compañía de IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY y cuando se encontraban limpiando el cuarto, la mama saco un costal y pidió que lo revisaran, el adolescente lo reviso y dijo que contenía un Chopo, a su vez el adolescente se acerco y lo tomo, de repente se disparo y le dio en el cuello al ciudadano IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY y a él le salpico pólvora en la cara, luego fue trasladado al Hospital de Abejales y posteriormente al Hospital Central de San Cristóbal.-
DECIMO: ACTA DE ENTRVISTA de fecha 24 de Octubre de 2005 realizada por el ciudadano IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY, ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, manifiesta que su madre le pidió que le ayudara a arreglar la casa y el busco a dos amigos de nombre IDENTIDADES OMITIDAS CONFORME A LA LEY, en el cuarto la ciudadana identificada como CARMEN ALICIA PEREZ, saco un costal y pidió que lo revisaran, el lo revisa y se da cuenta que contiene tubos, llaves y un chopo, el adolescente de nombre IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY se acercó y tomo el chopo el cual se dispara hiriendo al ciudadano IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY en el cuello y le salpica en la cara. El adolescente es trasladado al Hospital de Abejales y posteriormente al Hospital Central de San Cristóbal.-
DECIMO PRIMERO: ACTA DE ENTREVISTA, de fecha 24 de Octubre de 2005, realizada por la ciudadana CARMEN ALICIA PEREZ VELASCO, venezolana, C.I V-9.362.719, de 49 años de edad, soltera de profesión u oficios del hogar, natural de Pregonero del Estado Táchira, residenciada, en el Barrio Simón Bolívar, vereda N° 02, carretera Nacional de Punta de Piedra del Estado Barinas, ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, manifiesta que se encontraba en compañía de su hijo IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY y dos amigos de el de nombre IDENTIDADES OMITIDAS CONFORME A LA LEY, limpiando los cuartos de su casa y en uno de ello se encuentra un costal amarrado lo tira para afuera y continua su labor, luego escucha un disparo y escucha a su hijo decir que el adolescente IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY estaba herido en el cuello y al salir comprueba que efectivamente el adolescente estaba herido y en compañía de su vecino lo trasladaron hasta el Hospital de Abejales.
DECIMO SEGUNDO: RECONOCIMIENTO MÉDICO LEGAL N° 9700-050-339 de fecha 24 de Octubre de 2005, suscrita por el Doctor LUIS ELIGIO GARCIA GARCIA, titular de la cédula de identidad N° 3.940.932, adscrito a la Medicatura Forense del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, Sub-Delegación Santa Bárbara de Barinas, realizado al adolescente IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY, obteniendo los siguientes resultados: SE OBSERVAN PARTICULAS DE PÓLVORA EN LA ESCLEROTICA DEL OJO DERECHO Y EN LA REGIÓN DE POMULO Y PARPADO INFERIOR DEL OJO AFECTO, Carácter: MEDIANA GRAVEDAD.
DECIMO TERCERO: RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL N° 9700-050-340 de fecha 24 de Octubre de 2005, suscrita por el Doctor LUIS ELIGIO GARCIA GARCIA, titular de la cédula de identidad N° 3.940.932, adscrito a la Medicatura Forense del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalisticas, Sub-Delegación Santa Bárbara de Barinas, realizado al adolescente IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY, obteniendo los siguientes resultados: CICATRIZ QUELOIDEA DE LA REGION POSTERIOR DEL CUELLO (ZONA CERVICAL), CON TRAYECTORIA SUPERFICIAL PRODUCTO DE HERIDA CON ARMA D EFUEGO, QUEDANDO LA BALA INCRUSTADA A CUATRO (4) CMTS MAS ADELANTE Y FUE INTERVENIDO PARA EXTRERLA NO LESIONO TEJIDOS NOBLES, Carácter: MEDIANA GRAVEDAD.

RAZONES DE HECHO y DE DERECHO
Si bien es cierto que ésta Representación Fiscal inició el presente Proceso Penal, por la comisión de uno de los delitos: CONTRA LA PROPIEDAD, por cuanto en fecha 26/07/2005 el adolescente IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY fue herido por el adolescente investigado IDENTIDAD OMITIDA CONFORME A LA LEY, sin embargo es evidente que de acuerdo a lo preceptuado en el articulo 615 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, desde la fecha que se inicio la presente causa y de la perpetración del hecho 26/07/2005 han transcurrido hasta el día de hoy tres (03) años y tres (03) meses, por lo que se evidencia que ha pasado el lapso señalado por la citada Norma para que ocurra la Prescripción Ordinaria de la Acción Penal, es decir, se ha extinguido la acción Penal.-