REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE PODER JUDICIAL Tribunal Penal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 4 Circuito Judicial Penal del Estado Barinas Barinas, 29 de Julio de 2010 200º y 151º ASUNTO PRINCIPAL : EP01-P-2009-001188 ASUNTO : EP01-P-2009-001188 JUEZ UNIPERSONAL DE JUICIO Nº 4: ABG. NERYS CARBALLO JIMÉNEZ SECRETARIA: ABG. BLANCA JIMENEZ LOPEZ MOTIVO: CORRECCIÓN MATERIAL DEL SEGUNDO NOMBRE DEL ACUSADO. ACUSADO: CÉSAR ALEJANDRO CASTRO TERÁN, Venezolano, titular de la Cédula de Identidad N° V-13.850.356, de 38 años de edad, nacido Valle de la Pascua Estado Guárico, en fecha: 29/08/1977, hijo de Miriam Terán y Martín Castro, de ocupación, coordinador de área de aves del Supermercado Garzón y residenciado en la Urbanización Colinas del Llano, Sector El Samán, Calle 11, N° 07, Barinas Estado Barinas. DELITOS: HOMICIDIO CALIFICADO CON MOTIVOS FUTILES COMETIDO CON ALEVOSIA EN GRADO DE COOPERADOR, previsto y sancionado en el artículo 406 ordinal 2° del Código Penal en relación con el artículo 83 Ejusdem. FISCAL: ABG. ARLO ARTURO URQUIOLA DEFENSOR PRIVADO: ABG. SANDRA RODRIGUEZ ALBARRAN VICTIMA: CÉSAR JOSÉ AZUAJE CORDERO, JOEL MIGUEL CARABALLO CONTRERAS (occisos) y Carmen Cordero de Azuaje. Visto que fue solicitado por la defensa privada, Abg. SANDRA MARGARITA RODRIGUEZ, del ciudadano CESAR CASTRO TERAN, donde solicita Entrega de un Vehículo de su propiedad, fue recibido nuevamente la presente causa proveniente del Tribunal de Ejecución Nº 2, el cual se le dio entrada y se acordó resolver sobre lo solicitado, y en la misma solicitud requería fuese trasladado hasta la sede del Tribunal para otorgar Autorización a su concubina SAIDY SAID SARMIENTO ARAUJO, a los fines de retirar el vehiculo del Estacionamiento donde se encontraba. En fecha 14-07-2010, se realizó el traslado hasta la sede del Tribunal de Juicio Nº 4, a los fines de otorgar Autorización a su Concubina SAYDY SAID SARMIENTO, titular de la cedula de identidad Nº 14.576.020, a quien autorizo la entrega del vehiculo acordada en fecha 07-07-2010 y a viva voz manifestó el acusado, CESAR ANTONIO CASTRO TERAN al Tribunal que su segundo nombre fue mal escrito, en la sentencia, apareciendo como CESAR ANTONIO CASTRO TERAN, siendo su segundo nombre ALEJANDRO, en razón de lo cual, la presente aclaratoria no significa en modo alguno una modificación esencial de la Sentencia Condenatoria, dictada en fecha 17-05-2010, en contra del ciudadano CESAR ALEJANDRO CASTRO TERAN, titular de la cedula de identidad Nº 13.850.356, este tribunal RECTIFICA EL ERROR MATERIAL, quedando claramente corregido el segundo nombre del ciudadano que tiene la condición de penado. El tribunal, verificando la sentencia publicada en fecha 17-05-2010, que cursa a los folios 963 al 979, en la misma costa como segundo nombre ANTONIO, siendo el segundo nombre correcto del acusado ALEJANDRO, se realiza la presente corrección material, quedando identificación como : CÉSAR ALEJANDRO CASTRO TERÁN, Venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nº V-13.850.356, de 38 años de edad, nacido Valle de la Pascua Estado Guárico, en fecha: 29/08/1977, hijo de Miriam Terán y Martín Castro, de ocupación, coordinador de área de aves del Supermercado Garzón y residenciado en la Urbanización Colinas del Llano, Sector El Samán, Calle 11, Nº 07, Barinas Estado Barinas, por lo que se exhorta al Tribunal de Ejecución Nº 2, anexar el presente auto a la Sentencia definitiva, una vez que sea enviada a la Dirección Nacional de Registro de Antecedentes penales del Ministerio para el Poder Popular de Interior y Justicia. Así se decide. DISPOSITIVA En consecuencia este Tribunal de Primera Instancia actuando en función de Juicio Unipersonal Nº 4 del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, PRIMERO: SE ORDENA, LA CORRECCIÓN MATERIAL DEL SEGUNDO NOMBRE DEL ACUSADO, CÉSAR ALEJANDRO CASTRO TERÁN, Venezolano, titular de la Cédula de Identidad Nº V-13.850.356, de 38 años de edad, nacido Valle de la Pascua Estado Guárico, en fecha: 29/08/1977, hijo de Miriam Terán y Martín Castro, de ocupación, coordinador de área de aves del Supermercado Garzón y residenciado en la Urbanización Colinas del Llano, Sector El Samán, Calle 11, Nº 07, Barinas Estado Barinas, por lo que se exhorta al Tribunal de Ejecución Nº 2, anexar el presente auto a la Sentencia definitiva, una vez que sea enviada a la Dirección Nacional de Registro de Antecedentes penales del Ministerio para el Poder Popular de Interior y Justicia. SEGUNDO: Se procede a corregir en el Sistema Juris, el segundo nombre del acusado, el cual aparecía como ANTONIO, y se cambia ALEJANDRO. TERCERO: Se ordena la remisión inmediata al Tribunal de Ejecución Nº 2. Envíese con oficio. Regístrese, publíquese y certifíquese por secretaria copia de la presente Decisión.-. Dada, firmada y sellada en la Sede del Tribunal de Juicio Nº 4, a los Veintinueve (29) días del mes de Julio de 2.010. Años, 200 ° de la Independencia y 151° de la Federación. LA JUEZ DE JUICIO Nº 4. ABG. NERYS CARBALLO JIMENEZ. LA SECRETARIA. ABG. BLANCA JIMENEZ LOPEZ.