CIRCUITO JUDICIAL DE PROTECCION DEL NIÑO, NIÑA Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO BARINAS TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA DE MEDIACIÓN, SUSTANCIACION Y EJECUCION. Barinas, 28 de marzo 2014. Vista la solicitud suscrita por la ciudadana ROSA ANGELINA AGUILAR GARCIA tutora del niño se omite de fecha 14-03-14 inserta al folio 18 en la cual solicita el cierre de la causa por pender idéntica ante el tribunal Tercero de MEDIACIÓN, SUSTANCIACION Y EJECUCION de este mismo circuito judicial bajo la nomenclatura MD11-J-2013-0000030, para proveer a lo solicitado se observa lo dispuesto en el Diccionario de Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales del Dr. MANUEL OSORIO, sobre el vocablo LITISPENDENCIA: "VOZ EQUIVALENTE A "JUICIO PENDIENTE", O SEA QUE SE ENCUENTRA EN TRAMITACIÓN, POR NO HABER RECAÍDO SENTENCIA FIRME. SU PRINCIPAL IMPORTANCIA SE DERIVA DE CONSTITUIR UNA EXCEPCIÓN DILATORIA QUE SE ALEGA CUANDO SE SIGUEN DOS O MÁS PROCEDIMIENTOS IGUALES EN CUANTO A SUJETO, OBJETO Y CAUSA".(DESTACADO EN NEGRITAS ES NUESTRO) DEL MISMO MODO SE OBSERVA LO DISPUESTO AL RESPECTO EN EL ARTÍCULO 61 DEL C.P.C: "CUANDO UNA MISMA CAUSA SE HAYA PROMOVIDO ANTE DOS (02) AUTORIDADES JUDICIALES IGUALMENTE COMPETENTES, EL TRIBUNAL QUE HAYA CITADO POSTERIORMENTE, A SOLICITUD DE PARTE Y AÚN DE OFICIO, EN CUALQUIER ESTADO Y GRADO DE LA CAUSA, DECLARARÁ LA LITISPENDENCIA Y ORDENARÁ EL ARCHIVO DEL EXPEDIENTE. QUEDANDO EXTINGUIDA LA CAUSA. SI LAS CAUSAS IDÉNTICAS HAN SIDO PROMOVIDAS POR ANTE EL MISMO TRIBUNAL, LA DECLARATORIA DE LITISPENDENCIA PRONUNCIADA POR ÉSTE, PRODUCIRÁ LA EXTINCIÓN DE LA CAUSA EN LA CUAL NO SE HAYA CITADO AL DEMANDADO O HAYA SIDO CITADO CON POSTERIORIDAD". (DESTACADO EN NEGRITAS ES NUESTRO) ASÍ MISMO SE OBSERVA LO EXPUESTO EN EL DICCIONARIO LAROUSSE, CON RESPECTO AL VOCABLO IDENTICO: -LO MISMO; QUE LO MISMO QUE OTRA COSA O SE CONFUNDE CON ELLO; DOS PROPOSICIONES IDÉNTICAS." (destacado en negritas es nuestro). No obstante respecto a la presente causa siendo la misma de Jurisdicción voluntaria no existiendo persona alguna en condición de demandado a quien notificar, a los fines de la concentración, celeridad procesal. evitando la dupla intervención Judicial en asuntos de jurisdicción voluntaria, se acuerda el cese la presente causa por alegada igualdad a la signada bajo la nomenclatura MD11-J-2013-000030. Y ASI SE DECIDE. Remítase al archivo regional inactivo con oficio para lo cual se acuerda el desglose y devolución de originales cursantes a autos a la consígnate de ellos. Diaricese y cúmplase.