DECISIÓN Por la motivación que antecede, éste Tribunal Quinto de Primera Instancia en lo Penal en función de control del Circuito Judicial Penal de Barinas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL y en consecuencia DECLARA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, de conformidad con lo previsto en los Artículos 48 ordinal 8°, y 318 ordinal 3°, ambos del Código Orgánico Procesal Penal, a favor de Duvan Castrillon Sánchez, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES TIPO BÁSICO EN ACCIDENTE DE TRANSITO tipificado en el Artículo 415 del Código Penal, en concordancia con el Artículo 422 ordinal 1° Ejusdem, en eperjuicio de Víctor Zambrano Araque.

DECISIÓN Por la motivación que antecede, éste Tribunal Quinto de Primera Instancia en lo Penal en función de control del Circuito Judicial Penal de Barinas, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL y en consecuencia DECLARA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, de conformidad con lo previsto en los Artículos 48 ordinal 8°, y 318 ordinal 3°, ambos del Código Orgánico Procesal Penal, a favor de María Milagro Vidal y José Gregorio de Trizzio Pernía, por la comisión del delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS GRAVES EN ACCIDENTE DE TRANSITO tipificado en el Artículo 417 del Código Penal, en concordancia con el Artículo 422 ordinales 1° 2° Ejusdem.